<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.terminal-systems.de/aewiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=MGW986_Software_Version_ermitteln</id>
	<title>MGW986 Software Version ermitteln - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.terminal-systems.de/aewiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=MGW986_Software_Version_ermitteln"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.terminal-systems.de/aewiki/index.php?title=MGW986_Software_Version_ermitteln&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-11T07:18:20Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in AE SYSTEME Support</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.terminal-systems.de/aewiki/index.php?title=MGW986_Software_Version_ermitteln&amp;diff=1006&amp;oldid=prev</id>
		<title>AESupportwiki am 29. April 2025 um 08:30 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.terminal-systems.de/aewiki/index.php?title=MGW986_Software_Version_ermitteln&amp;diff=1006&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-29T08:30:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 29. April 2025, 09:30 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l31&quot;&gt;Zeile 31:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 31:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;-------------------------------------------------------------------&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;-------------------------------------------------------------------&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;https://www.terminal-systems.de/wp/smart-metering/&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;https://www.terminal-systems.de/wp&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/metering&lt;/ins&gt;/smart-metering/&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>AESupportwiki</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.terminal-systems.de/aewiki/index.php?title=MGW986_Software_Version_ermitteln&amp;diff=823&amp;oldid=prev</id>
		<title>AESupportwiki am 10. April 2024 um 22:10 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.terminal-systems.de/aewiki/index.php?title=MGW986_Software_Version_ermitteln&amp;diff=823&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-04-10T22:10:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 10. April 2024, 23:10 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l31&quot;&gt;Zeile 31:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 31:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;-------------------------------------------------------------------&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;-------------------------------------------------------------------&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;https://www.terminal-systems.de/wp&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/home-2&lt;/del&gt;/smart-metering/&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;https://www.terminal-systems.de/wp/smart-metering/&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>AESupportwiki</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.terminal-systems.de/aewiki/index.php?title=MGW986_Software_Version_ermitteln&amp;diff=121&amp;oldid=prev</id>
		<title>AESupportwiki: Die Seite wurde neu angelegt: „=== MGW986 Software Version ermitteln ===  Gibt wie meistens im Leben mehrere Möglichkeiten. Suchen Sie sich Ihren Favouriten aus:  Variante 1: Paket ermitteln, mit Linux und Telnet  (nur in Versionen bis 2012)   Per Telnet als Benutzer root / root anmelden  Diese Kommandos eingeben:  dpkg -l mbus-mgw986m  https://www.terminal-systems.de/w87/images/telnet-mgw.jpg   Variante 2: Über Webbrowser und M-Bus LOG File (alle Versionen!)  Führen Sie einen Reboo…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.terminal-systems.de/aewiki/index.php?title=MGW986_Software_Version_ermitteln&amp;diff=121&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-01-27T17:11:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „=== MGW986 Software Version ermitteln ===  Gibt wie meistens im Leben mehrere Möglichkeiten. Suchen Sie sich Ihren Favouriten aus:  Variante 1: Paket ermitteln, mit Linux und Telnet  (nur in Versionen bis 2012)   Per Telnet als Benutzer root / root anmelden  Diese Kommandos eingeben:  dpkg -l mbus-mgw986m  https://www.terminal-systems.de/w87/images/telnet-mgw.jpg   Variante 2: Über Webbrowser und M-Bus LOG File (alle Versionen!)  Führen Sie einen Reboo…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;=== MGW986 Software Version ermitteln ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gibt wie meistens im Leben mehrere Möglichkeiten. Suchen Sie sich Ihren Favouriten aus:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Variante 1: Paket ermitteln, mit Linux und Telnet &lt;br /&gt;
(nur in Versionen bis 2012) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Per Telnet als Benutzer root / root anmelden&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Diese Kommandos eingeben:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
dpkg -l mbus-mgw986m&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://www.terminal-systems.de/w87/images/telnet-mgw.jpg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Variante 2: Über Webbrowser und M-Bus LOG File&lt;br /&gt;
(alle Versionen!)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Führen Sie einen Reboot durch. Schauen Sie sich im Browser M-Bus LOG an. Am Anfang des Logs finden Sie in der ersten Zeile die aktuelle Versionsnummer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://www.terminal-systems.de/w87/images/m-bus-log.jpg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Variante 3: Über Webbrowser und Download der primary.CSV Datei&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Webbrowser, Menü Daten / Archiv, die Datei PRIMARY.CSV. Diese Datei steht allerdings erst nach einiger Betriebszeit zur Verfügung, weil die Datei nicht sofort angelegt / geschrieben wird.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://www.terminal-systems.de/w87/images/primary_csv.jpg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-------------------------------------------------------------------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://www.terminal-systems.de/wp/home-2/smart-metering/&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AESupportwiki</name></author>
	</entry>
</feed>